miércoles, 16 de noviembre de 2011

Sant Esteve de Granollers de la Plana (Antiguo Cementerio Parroquial).

Sant Esteve de Granollers de la Plana, parroquia de Gurb, comarca de Osona, provincia de Barcelona.


San Esteban de Granollers se encuentra sobre un pequeño monte al pie de la carretera de Vic a Manlleu. La iglesia actual fue levantada y consagrada en 1088. Es un edificio románico notable , sobre todo por su gran ábside, decorado con lesenas y arcuaciones lombardas.

Click en la foto para ver más grande.


El interior guarda toda la nave, con dos arcos torales. Bajo el altar mayor está la sacristía, en un lugar que debe corresponder a una antigua cripta, con ventanas en la parte baja del ábside. Tiene el añadido de una gran capilla del Santísimo, y también una capilla del Rosario, en la parte del mediodía, bajo la cual se encuentra la cripta o panteón de la familia de Abadal del Pradell, donde está enterrado el notable historiador catalán Ramón de Abadal y de Vinyals (1888-1970) .

Click en la foto para ver más grande.

En el exterior de la iglesia se encuentra el pequeño y antiguo cementerio parroquial; adosada por la parte exterior al muro encontramos la lápida de los Abadal Fontanellas y Pradell, con la inscripción "Restos mortales de las familias Abadal, Fontanellas y Pradell", unos escasos metros más allá un sarcófago de piedra junto con algunas modestas y sencillas sepulturas.


Click en la foto para ver más grande.

















Antes de cruzar la destacada puerta forjada del cementerio, observamos un texto escrito en la parte superior.
Se puede leer;

"El cuc, ton germà, tal volta demà son menjar seràs
Recorda que ets pols i en pols tornaràs
De pols Déu i forma Adam nostre pare, la terra és ta mare"

"El gusano, tu hermano, tal vez mañana su comida serás
Recuerda que polvo eres y en polvo te convertirás.
De polvo Dios y creo Adam nuestro padre, la tierra es tu madre".


Detrás del templo, al fondo, en un rincón apartado, casi escondida, del resto de sepulturas,
encuentro una lápida con este epitafio escrito;


"Moriren perdonant a tothom i demanant perdo tambe a tothom perque Deu a tots ens perdona"

 "Moriremos perdonando a todos y pidiendo perdón también a todos porque Dios a todos nos perdona"

En el lado superior derecho un nombre grabado que revela su procedencia, la lápida se hizo en el taller de mármol del prestigioso escultor de arte funerario; Jaume Barba.

 No puedo terminar este post sin recordar una de sus obras más conocidas; "el Beso de la Muerte".

Click en las fotos para ver más grande.
Sant Esteve de Granollers de la Plana













        

11 comentarios:

  1. Magnifica entrada, que nos llevas a Granollers con tu arte.
    Gracias por compartir.
    Salud_2

    ResponderEliminar
  2. Magnífico reportaje nos muestras!! Felicidades por el buen trabajo.

    Un cordial saludo

    ResponderEliminar
  3. ¡Preciosa! Se me ocurre q a nuestro común amigo Jose Antonio alias "El chirri" podría servirle de inspiración para alguno de sus relatos.
    Un abrazo, ya me gustaría meterme en las fotos y trasladarme allí.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchacha no abras la caja de los truenos, jaja veré lo que se puede hacer Rosario

      Eliminar
  4. Que bonito!

    Los detalles te quedaron geniales, muy buen reportaje.

    Besos

    ResponderEliminar
  5. Hola Andrés, veo que has tenido un hueco para visitarme. Menudo trabajo de investigación y de recogida de datos que con las fotos está perfecto. UN abrazo

    ResponderEliminar
  6. Sinceramente, Andrés, el lugar vale la pena para perderse, y el texto, grande¡¡¡
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  7. Un bonito viaje como todos a los que nos invitas. Un abrazo.

    ResponderEliminar
  8. Muy bonito como siempre y como todos tus artículos. Besos.

    ResponderEliminar
  9. Una excelente entrada, cuidada hasta el máximo como siempre nos tienes acostumbrados. Además darte doblemente las gracis por "llevarme" a GRanollers a descubrir este lugar que no conocía ¡hay que ver! ¡y no es el primero!
    Un abrazo y feliz domingo:)

    ResponderEliminar

Amigos, amigas, visitantes y seguidores de APU Barcelona VeoDigital Gracias por las visitas y los comentarios.
Un Cordial Saludo.

Friends, visitors and followers of APU Barcelona VeoDigital.
Thanks for the views and comments.
Regards.